• Événements
  • Presse
  • Médiathèque de Sarreguemines
  • Contact
  1. Vous êtes ici :  
  2. Accueil
  3. CBL-ZuZ
  4. Classes bilingues

Sélectionnez votre langue

  • Deutsch (Deutschland)
  • Français (France)

Menu principal

Open menu
  • ACCUEIL
  • ASSOCIATION
  • NOTRE LANGUE
    • Sa définition
    • Les dialectes
    • son histoire
    • son statut
    • dictionnaires
    • bibliographie
  • CLASSES BILINGUES
    • Créer un site bilingue ?
    • Associations
    • Livres pédagogiques
  • CULTURE
    • Littérature et poésie
      • en dialecte
      • en allemand standard
    • Louis Pinck
    • Angelika Merkelbach-Pinck
    • Pierre Gabriel
    • Musique
    • Théâtre dialectal
    • TRADITIONS
      • Rommelbootzennaat
      • le Carnaval
      • la Saint Martin
      • la Saint Nicolas
      • l'Avent et Noël
  • DIALECTES
    • RECITS EN DIALECTE
      • Albestroff partie est
      • Albestroff partie nord
      • Faulquemont partie est
      • Faulquemont partie ouest
      • Fénétrange
      • Grostenquin partie nord-est
      • Grostenquin partie sud-est
      • Grostenquin partie ouest
      • Phalsbourg partie alémanique
      • Phalsbourg partie francique
      • Sarrebourg
      • Lothringische Gedichte
    • Witze
    • Jeu en dialecte
  • MEDIAS
    • le platt à la radio
    • le platt à la tv
  • LIENS
    • linguistiques
    • culturels
    • divers
  • Espace de Travail
  • INFOBRIEFE / INFOLETTRES
    • Hommage à Pierre Gabriel
    • Divers

Boutique

Open menu
  • CD Elvis Stengel
  • Autocollants

Infobrief - lettre d'informations

Notre newsletter est envoyée 2 fois dans l’année.

Voir la lettre d'informations 2025

Le Plattditsch à la télévision: Nohrichte

un journal entièrement en dialecte (Platt) traitant de l'actualité franco-allemande au sein du territoire transfrontalier. La moitié des sujets est proposée par TV Cristal et l'autre moitié par Offener Kanal, qui diffuse ses programmes dans le Land de Rhénanie-Palatinat.

Diffusé le vendredi sur Télé Cristal. Le même programme est rediffusé à des horaires précis.

Cette émission a malheureusement été supprimée
Le journal en Platt à la télévision


Le Plattditsch à la télévision: Wèèsch du schùn ?

une émission en dialecte présentée par Raymond Colling, Joseph Sprunck et Pascal Schwartz qui nous invite à redécouvrir le savoir-faire de notre région. A travers une balade sur le territoire transfrontalier, nos deux animateurs entendent promouvoir le patrimoine, la culture et l'artisanat local.

Diffusé le vendredi 3 fois par mois sur Télé Cristal. Le même programme est rediffusé à des horaires précis. En outre, l'émission peut être regardée en ligne sur le site Internet de la chaîne durant la semaine qui suit sa diffusion.

www.mosaik-cristal.tv


Le Plattditsch à la télévision: Platt bande

une émission culturelle et de divertissement en dialecte présentée par Susanne Bichler sous forme de débat entre invités et de reportages.

Diffusée 1 fois/mois sur Mosaïk TV

Stations de radio émettant en dialecte et en allemand standard

 RADIO STUDIO 1 (105.8 FM)
diffuse une partie de ses émissions (environ la moitié) en dialecte et en allemand ,
dont l'émission "Platt Academy" tous les 15 jours le lundi de 18h à 19h
2 place Général / General Bizot Platz 2
57230 Bitche/Bitsch
Tél: 03 87 96 20 00
Fax : 03 87 06 13 75
Courriel : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Site : www.radiostudio1.com

RADIO MELODIE (102.7 FM)
diffuse une partie de ses émissions en dialecte et en allemand,
dont l'émission "Platt redde isch gesund" avec Marianne Haas-Heckel tous les 15 jours,
le lundi matin vers 9h35
9 rue Allmend Str. 9
57200 Sarreguemines/Saargemünd
Tél: 03 87 95 63 63
Tél: 03 87 98 29 29
Fax : 03 87 95 79 89
Courriel : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Site : www.radiomelodie.com

RV 1 (97.1 FM)
6 rue Usson du Poitou Str. 6
57730 Folschviller/Folschweiler
Tél: 03 87 91 14 14
Fax : 03 87 92 97 98
Site : www.stiring.net/rv1

RADIO SAINT NABOR (103.2 FM)
Ecole Primaire du Wenheck
rue Charles de Foucauld Str.
57500 Saint Avold/Sankt Avold
Tél : 03 87 92 99 99
Fax : 03 87 92 35 18
E-mail : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

FRANCE BLEUE LORRAINE NORD (98,8 FM)
Tous les matins, juste avant les informations de 7h, chronique de 2 mn en francique mosellan de Jean-Louis Kieffer
5 rue d'Austrasie
BP 50071
57003 METZ CEDEX 01
Tél: 03 87 68 22 22
Fax: 03 87 68 22 24

Le Plattditsch dans les médias

 

le Platt à la radio

Platt à la télévision


 

Neuerscheinung

Baguette & Marmelade

Baguette Marmelade N13

EINE ZEITSCHRIFT FÜR KINDER AUF DEUTSCH UND AUF FRANZÖSISCH

48 Seiten
Preis: 9 € – ISBN: 978-2-9584140-6-1  - Format : 18x23 cm
Kontakt: info@baguette-marmelade.com

Adhésion en ligne à

CBL-ZuZ

adhèrer

Brochure CBL - ZuZ

Téléchargez notre brochure de présentation et le bulletin d'adhésion.

pdf

X (twitter)

 

Twitter logo

Rejoignez CBL sur X (twitter)

Gespräch mit Philipp Beyer

Gespräch mit Philipp Beyer über dessen Gedichtband (Zeitschrift Land un Sproch Nr. 127)

GesprächmitPhBeyer.pdf

Copyright © 2022 Culture et Bilinguisme de Lorraine. Alle Rechte vorbehalten - Tous droits réservés - Mentions légales - Politique de confidentialité