• Événements
  • Presse
  • Médiathèque de Sarreguemines
  • Contact
  1. Vous êtes ici :  
  2. Accueil
  3. CBL-ZuZ
  4. Langue régionale
  5. HIstoire

Sélectionnez votre langue

  • Deutsch (Deutschland)
  • Français (France)

Menu principal

Open menu
  • ACCUEIL
  • ASSOCIATION
  • NOTRE LANGUE
    • Sa définition
    • Les dialectes
    • son histoire
    • son statut
    • dictionnaires
    • bibliographie
  • CLASSES BILINGUES
    • Créer un site bilingue ?
    • Associations
    • Livres pédagogiques
  • CULTURE
    • Littérature et poésie
      • en dialecte
      • en allemand standard
    • Louis Pinck
    • Angelika Merkelbach-Pinck
    • Pierre Gabriel
    • Musique
    • Théâtre dialectal
    • TRADITIONS
      • Rommelbootzennaat
      • le Carnaval
      • la Saint Martin
      • la Saint Nicolas
      • l'Avent et Noël
  • DIALECTES
    • RECITS EN DIALECTE
      • Albestroff partie est
      • Albestroff partie nord
      • Faulquemont partie est
      • Faulquemont partie ouest
      • Fénétrange
      • Grostenquin partie nord-est
      • Grostenquin partie sud-est
      • Grostenquin partie ouest
      • Phalsbourg partie alémanique
      • Phalsbourg partie francique
      • Sarrebourg
      • Lothringische Gedichte
    • Witze
    • Jeu en dialecte
  • MEDIAS
    • le platt à la radio
    • le platt à la tv
  • LIENS
    • linguistiques
    • culturels
    • divers
  • Espace de Travail
  • INFOBRIEFE / INFOLETTRES
    • Hommage à Pierre Gabriel
    • Divers

Boutique

Open menu
  • CD Elvis Stengel
  • Autocollants

Infobrief - lettre d'informations

Notre newsletter est envoyée 2 fois dans l’année.

Voir la lettre d'informations 2025

Moselle plurielle : histoire et géographie des noms de famille

La Moselle est peuplée de plus d’un million d’habitants (1 051 309 en 2023). Un million d’habitants et près de 2500 patronymes différents, certains plutôt rares, d’autres très fréquents. Dans Les noms de famille en Moselle (Archives & Culture, Paris, 2006), les auteurs ont publié un classement des 1000 premiers noms en s’appuyant sur un recensement des naissances entre 1891 et 1990, consultable sur le site geopatronyme, intégré depuis peu au site Filae. Dans ce classement figure au 5e rang, celui de ma grand-mère paternelle, Catherine SCHNEIDER et au 7e rang, celui de ma grand-mère maternelle, Maria-Magdalena MEYER.

La singularité du département est frappante. Les 10 premiers patronymes de la liste sont tous germaniques et, à l’exception de KLEIN (Petit) au 3e rang et JUNG (Jeune) au 10e rang, ils sont majoritairement des noms de métier. Constat flatteur qui conforte la réputation des Mosellans d’être des travailleurs, ce qui ne signifie pas pour autant que nos voisins seraient des fainéants...

Lire la suite

Nous recrutons

Notre association, après avoir a subi les foudres de la pandémie, a connu ensuite différents problèmes : maladies et vieillissement de cadres, retrait de membres… Et elle a aujourd’hui besoin d’un renouvellement des forces proactives.
Aussi appelons-nous les personnes volontaires, soucieuses de la pérennité de la langue et de la culture allemande en Moselle à nous rejoindre.
Les jeunes, dont l’avenir peut dépendre de leur capacité à franchir la frontière, sont particulièrement attendus et une place d’importance leur sera faite.
Rappelons, à ce sujet, que l’adhésion des personnes de 18 à 25 ans à notre association est gratuite.

Léon Dietsch, président

Rejoignez-nous sur :
http://culture-bilinguisme-lorraine.org/
https://twitter.com/CultureLorraine
https://www.youtube.com/@culture-bilinguisme-lorraine/videos

Contactez-nous à l’adresse :
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Bienvenue sur notre site et bonne visite !


Carte pays de la Moselle


 

Aidez Culture et bilinguisme de Lorraine depuis chez vous -
Devenez correspondant de notre association!

Vous pouvez nous aider de manière concrète en nous communiquant les dates et lieux de manifestations ou en nous informant sur des initiatives dans votre commune: manifestations culturelles en dialecte ou en allemand standard (théâtre, concert, etc.), initiative de votre commune ou de particuliers pour promouvoir le bilinguisme, le dialecte ou l'allemand standard.

Envoyez nous les détails de ces manifestations ou un bref compte-rendu sur un événement ou une initiative dans votre ville ou votre village.

 

Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.


Neuerscheinung

Baguette & Marmelade

Baguette Marmelade N13

EINE ZEITSCHRIFT FÜR KINDER AUF DEUTSCH UND AUF FRANZÖSISCH

48 Seiten
Preis: 9 € – ISBN: 978-2-9584140-6-1  - Format : 18x23 cm
Kontakt: info@baguette-marmelade.com

Adhésion en ligne à

CBL-ZuZ

adhèrer

Brochure CBL - ZuZ

Téléchargez notre brochure de présentation et le bulletin d'adhésion.

pdf

X (twitter)

 

Twitter logo

Rejoignez CBL sur X (twitter)

Gespräch mit Philipp Beyer

Gespräch mit Philipp Beyer über dessen Gedichtband (Zeitschrift Land un Sproch Nr. 127)

GesprächmitPhBeyer.pdf

Copyright © 2022 Culture et Bilinguisme de Lorraine. Alle Rechte vorbehalten - Tous droits réservés - Mentions légales - Politique de confidentialité