Vinaora Nivo SliderVinaora Nivo SliderVinaora Nivo SliderVinaora Nivo SliderVinaora Nivo SliderVinaora Nivo SliderVinaora Nivo SliderVinaora Nivo SliderVinaora Nivo SliderVinaora Nivo SliderVinaora Nivo SliderVinaora Nivo SliderVinaora Nivo Slider

QUI SOMMES NOUS ?Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

 

Notre association rassemble des Mosellans résidant en Lorraine ou expatriés, des personnes non originaires de la région mais qui y résident et des personnes désirant promouvoir la langue et la culture populaires de la Lorraine germanophone et notamment l'accession au bilinguisme français–langue régionale.

Par langue régionale, nous entendons tous les dialectes franciques et alémaniques traditionnels de la Moselle ainsi que l'allemand standard, langue traditionnelle de l'écrit dans notre région depuis le 16ème siècle et le luxembourgeois standard.

Culture et Bilinguisme de Lorraine - Zweisprachig, unsere Zukunft est une association de droit local à but non lucratif inscrite au registre des associations du Tribunal d'instance de Sarreguemines (Moselle).


STATUTS

 

Les statuts de Culture et Bilinguisme - Zweisprachig, unsere Zukunft vous informent sur l'association, ses missions et ses objectifs, ses membres et ses organes.
Les présents statuts ont été adoptés le 22.11.2008.

Vous pouvez sauvegarder les statuts sur votre ordinateur pour les lire ensuite ou bien les consulter directement en ligne. Pour lire ce document PDF, vous avez besoin du programme Acrobat®Reader que vous pouvez télécharger gratuitement sur Internet.



COMITE DIRECTEUR ET BUREAU


Le Comité directeur

Le bureau


COMMENT NOUS AIDER ?

 

Vous souhaitez devenir bénévole et consacrer un peu de votre temps à notre association de manière régulière ou ponctuelle?

Vous souhaitez faire un don déductible de vos impôts ou un leg à notre association? Les dons bénéficient d'une réduction d'impôt sur le revenu égale à 66% de leur montant dans la limite de 20% du revenu net imposable. Ainsi, si vous donnez 50 euros, votre don ne vous coûtera en réalité que 17 euros. (Art. 200 du code général des impôts).

Votre entreprise souhaite développer un partenariat ou devenir mécène ?


Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

 

Devenez membre

Peut devenir membre toute personne physique ou morale qui adhère aux buts de l'association. 
 
La cotisation 2017 est de 15 Euros / GRATUIT pour les jeunes de moins de 25 ans, les étudiants, les apprentis et les demandeurs d'emploi. Les dons versés à notre association ouvrent droit à une réduction d'impôt de 66%, pour les non-salariés, le montant de la cotisation peut être inclus dans les charges. Nous vous délivrerons une attestation fiscale à joindre à votre déclaration d’impôts. Un reçu vous sera remis.