Vinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.x

Besucher

Heute 11

Gestern 53

Diese Woche 120

Diesen Monat 992

Seit 2011 142319

Literatur und Dichtung Deutschlothringens

Hierunter finden Sie eine Liste der Lothringer Mundartdichter und Dialektautoren sowie der Autoren bzw. Dichter, die in Hochdeustch schreiben und deren Werke nach 1945 veröffentlicht wurden.

 

Literatur und Dichtung in Dialekt

Literatur und Dichtung in Schriftdeutsch

 


Der kleine Prinz auf Platt

 

«O! Du klääne Prinsje, so longsom hon ich m'r kinne e Bild mache, wie trurich din klien Läwe isch.
'S änzichte, was dich devun abgelenkt hat, war de zart Stimmung vum Sunnenunnergong.
Diss isch m'r klar worr om vierte Morje, wie de m'r gesaat hast: ich sieh so gär de Sunn unnergehn»

 

 

 

 

 

 


Schrifttum in Mundart und hochdeutscher SpracheLiteratur in Deutsch-Lothringen

 

Artikel in Standarddeutsch zur Litteratur Deutschlothringens von ca 800 bis heute (von Artikel von P. Gabriel, erschienen in Land un Sproch, Sondernr. 7, 2003-04)

 

 

 

 


Schrifttum in Mundart und hochdeutscher Sprache


Peter Michels (1902-1984)Peter Michels

 

Artikel von Peter Gabriel, Hochschullehrer a.D., über den Spicherner Dichter und sein poetisches Werk in Mundart und in Standarddeutsch (Artikel von P. Gabriel, erschienen in Paraple Zeitschrift des Vereins Gau un Griis)

 

 

 

 

 

Weiter Lesen


Quand un Auvergnat écrit sur la Moselle et les Mosellans

Rien ne prédisposait Jacques Gandebeuf à s'intéresser un jour à l'histoire de la Moselle.
D'origine auvergnate, il n'avait aucune attache dans la région et ne la "découvrit " que par pur hasard professionnel.
Grand reporter puis éditorialiste au "Républicain Lorrain"; il a choisi de rester en Moselle pour sa retraite et d'écrire des ouvrages très documentés sur notre région et le destin de ses habitants.

Il est l'auteur de quatre ouvrages: un roman (L'accent de mon père), deux enquêtes (Le silence rompu - La Moselle racontée aux Français de l'intérieur et La parole retrouvée - Près de 200 Mosellans racontent leur vie entre 1940 et 1945 , Prix de l'Académie Nationale de Metz, 1999 ) et un récit sur les bouilleurs de cru et la distillation Paroles d'alambic

 

Jacques Gandebeuf est co-auteur avec Claudius Thiriet de Planète Moselle un ouvrage de 140 photos prises d'un ULM et commentées par Jacques Gandebeuf.

Moselle humiliée, le site de Jacques Gandebeuf

Cookies erleichtern die Bereitstellung unserer Dienste. Mit der Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden.
Weitere Informationen Ok Ablehnen