Canton de Faulquemont, partie ouest
Contes et récits en ditsch enregistrés dans les communes d'Adelange, Mainviller, Faulquemont, Créhange, Elvange, Flétrange, Guinglange, Dorviller, Basse-Vigneulles, Haute-Vigneulles, Fouligny et Hallerang-Marange.
- 1. Adelange - De Wolf un de Fugs gèèn Fisch fongen - Monique Hornbeck-Martine --:--
- 2. Adelange - De Sädeschenvum Fugs und vom Wolf - Jean Martinel --:--
- 3. Mainviller - Die Maiwille Maidlen - Marie Peletier-Dosda --:--
- 4. Mainviller - Goldschdigge - Marie peletier-Dosda --:--
- 5. Faulquemont - Do kummen de Praiße - Jeanne Beitz-Kopp --:--
- 6. Faulquemont - De Hè'e wo de Sutan abgin hat - Jeanne Beitz-Kopp --:--
- 7. Créhange - Die wiss Froi von Kriichingen - Jeannine Denis --:--
- 8. Grummbeliid - Estelle Houglet-Dauphin --:--
- 9. Créhange - Morsbach : Dat Wiiwasser - Louis Dauphin --:--
- 10. Elvange: Da Do'ef édlingen - Louis Seichepine --:--
- 11. Elvange: In Trébnitz - Louis Seichepine --:--
- 12. Elvange: De Pèsch in Flétringen - Christianne Veber --:--
- 13. Guinglange: De Hann uf em Gloggentu'em - Francois Dory --:--
- 14. Dorviller: E Straich vén gliine Buben - Fernand Losson --:--
- 15. Dorviller: Die Liinkoppel - Fernand Losson --:--
- 16. Dorviller: De Liinburren - Sylvie Losson-Brovillé --:--
- 17. Dorviller: An de Rémeschtroß - Alfred Losson --:--
- 18. Basse-Vigneulles-Pontpierre: Dat verflucht Doef - Marie Thérèse Pira-Poinsignon --:--
- 19. Basse-Vigneulles-Fouligny: Jirlé jirlé faar Christianne Paiyot --:--
- 20. Haute-Vigneulles: Dè'e Brude béi de Linkoppel - André Lejeune --:--
- 21. Haute-Vigneulles: Dè'e Drochen in dè Liinkoppel- André lejeune --:--
- 22. Fouligny: E frendich Vii - Charles Fougerousse --:--
- 23. Fouligny: Di Fougerousse - Charles Fougerousse --:--
- 24. Hallering-Marange: Die zwai béése Ridde un iire Kinne - Berthe Maire Schneider --:--
Adelange
01 De Wolf un de Fugs gèèn Fisch fongen - Monique Hornbeck-Martine
02 De Sädeschenvum Fugs und vom Wolf - Jean Martinel
Mainviller
04 Goldschdigge - Marie peletier-Dosda
Faulquemont
05 Do kummen de Praiße - Jeanne Beitz-Kopp
06 De Hè'e wo de Sutan abgin hat - Jeanne Beitz-Kopp
Créhange
07 Die wiss Froi von Kriichingen - Jeannine Denis
08 Grummbeliid - Estelle Houglet-Dauphin
Créhange - Morsbach
09 Dat Wiiwasser - Louis Dauphin
Elvange
10 Da Do'ef édlingen - Louis Seichepine
11 In Trébnitz - Louis Seichepine
Flétrange
12 De Pèsch in Flétringen - Christianne Veber
Guinglange
13 De Hann uf em Gloggentu'em - Francois Dory
Dorviller
14 E Straich vén gliine Buben - Fernand Losson
15 Die Liinkoppel - Fernand Losson
16 De Liinburren - Sylvie Losson-Brovillé
17 An de Rémeschtroß - Alfred Losson
Basse-Vigneulles-Pontpierre
18 Dat verflucht Doef - Marie Thérèse Pira-Poinsignon
Basse-Vigneulles-Fouligny
19 Jirlé jirlé faar Christianne Paiyot
Haute-Vigneulles
20 Dè'e Brude béi de Linkoppel - André Lejeune
21 Dè'e Drochen in dè Liinkoppel- André lejeune
Fouligny
22 E frendich Vii - Charles Fougerousse
23 Di Fougerousse - Charles Fougerousse
Hallering-Marange
24 Die zwai béése Ridde un iire Kinne - Berthe Maire Schneider
[audio src="/audio/Canton de Faulquemont, partie ouest/24 Die zwai béése Ridde un iire Kinne - Berthe Maire Schneider - Hallering-Marange.mp3" loop="on" preload="auto" autoplay="off"]
