Vinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.x

Adhésion en ligne à

CBL-ZuZ

adhèrer

Brochure CBL - ZuZ

Téléchargez notre brochure de présentation et le bulletin d'adhésion.

pdf

Infobrief - lettre d'informations

Notre newsletter est envoyée 2 fois dans l’année.

Visiteurs

Aujourd'hui 1

Hier 27

Cette semaine 1

Ce mois 1245

Depuis 2011 151171

Bienvenue sur notre site et bonne visite !


Carte pays de la Moselle


 

Aidez Culture et bilinguisme de Lorraine depuis chez vous -
Devenez correspondant de notre association!

Vous pouvez nous aider de manière concrète en nous communiquant les dates et lieux de manifestations ou en nous informant sur des initiatives dans votre commune: manifestations culturelles en dialecte ou en allemand standard (théâtre, concert, etc.), initiative de votre commune ou de particuliers pour promouvoir le bilinguisme, le dialecte ou l'allemand standard.

Envoyez nous les détails de ces manifestations ou un bref compte-rendu sur un événement ou une initiative dans votre ville ou votre village.

 

Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.


 

Lettre ouverte à Mesdames et Messieurs les Députés de Moselle,

La nouvelle est tombée comme un couperet: seuls quatre lycées de Moselle situés sur seulement deux bassins de vie, ceux de Sarreguemines et Thionville proposeront l'allemand comme enseignement de spécialité à partir de la rentrée 2019.

C'est une situation qui hypothèquerait gravement le futur de nos enfants et petits-enfants dans notre espace transfrontalier ouvert sur l’Allemagne et l'Europe et aggraverait encore les clivages territoriaux.

L'argument toujours invoqué par les représentants de l’Éducation Nationale pour justifier la politique du moins-disant en matière de bilinguisme, celui de l'insuffisance de la demande, parait particulièrement fallacieux car une offre attractive est à même de susciter la demande, ce que les milieux économiques, eux, ont compris depuis fort longtemps...

Il est de fait que nombre de dispositifs en faveur du bilinguisme français-allemand - et les lycées J. Moulin de Forbach et J.V. Poncelet  de Saint-Avold, aujourd'hui privés de ladite spécialité en furent des précurseurs - ont été portés par des enseignants et des Directeurs d'établissements motivés avant de rencontrer la demande des familles.

Il est essentiel que la carte des enseignements de spécialité de l'Académie Nancy-Metz soit reconsidérée pour faire toute la place qui lui revient à la langue allemande.

Aussi, je vous prie, Mesdames et Messieurs les Députés, au nom de l'association Culture et Bilinguisme de Lorraine, de bien vouloir user de votre force de conviction et de décision pour obtenir que tous les élèves des lycées de Moselle puissent avoir accès à l'allemand comme enseignement de spécialité dès la rentrée 2019, s'ils le souhaitent.

En vous remerciant au nom des générations qui viennent, recevez Mesdames et Messieurs les Députés, nos meilleurs vœux pour 2019,

Léon Dietsch, Président

Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Politique de confidentialité de Culture et Bilinguisme de Lorraine

Chers adhérents, chers destinataires de notre NEWSLETTER / INFOBRIEF,

Le Règlement Général pour la Protection des Données (RGPD), adopté par le Parlement européen est entré en vigueur le 25 mai 2018.


Le RGPD confère de nouveaux droits aux citoyens européens :

- le droit à une meilleure information sur l’usage de vos données
- le droit d'accès aux données
- le droit de s'opposer à la récolte des données
- le droit de faire corriger ou supprimer ses données
- le droit de regard en cas de décisions automatisées
- le droit à la portabilité des données

- le droit à l'oubli
- le droit d'information en cas de mise en péril ou d'atteinte aux données


CULTURE ET BILINGUISME DE LORRAINE n‘utilise les données récoltées pour l‘envoi de sa NEWSLETTER / INFOBRIEF qu‘à cette fin pour vous informer ponctuellement de la vie de l'association.
Ce moyen de communication est pour nous rapide et efficace et n'a pas de coût pour l'association, contrairement à l'envoi par courrier postal.


Les données recueillies dans les bulletins d’adhésion, les questionnaires informatiques ou lors d‘une commande dans la boutique ne sont utilisées que dans le cadre du fonctionnement de notre association et ne sont pas transférées à des tiers.


Si toutefois vous ne souhaitez plus recevoir nos informations, vous pouvez vous désinscrire de cette présente liste en envoyant votre demande par mail à l‘adresse : 

contact(arobase)culture-bilinguisme-lorraine.org



Bien cordialement,

Léon Dietsch, Président

Livres pédagogiques

Sing und spiel mit uns
Une nouvelle méthode d’allemand pour A1.1 débutants et le CP • pochette avec DVD-Rom

Sing und Spiel mit uns

Les axes de la méthode

  • Une démarche actionnelle centrée sur l’oral
  • Des situations d’apprentissage ludiques adaptées à l’âge des enfants
  • Une progression spiralaire
  • La musique, le théâtre, les arts plastiques et l’EPS au service de la langue
  • Un enrichissement lexical, des approches culturelles authentiques et des tâches fnales à réaliser

 

Les différents supports

Un fchier de l’enseignant, clé de voûte de la méthode, qui détaille toutes les leçons des 15 chapitres.
Un DVD-Rom contenant :

  • les bandes dessinées sonores
  • les chansons et énoncés oraux interprétés par des locuteurs natifs
  • les Bildkarten
  • les exercices
  • les partitions et les fches pédagogiques des chants
  • les vidéos des chants et des bandes dessinées

Les auteurs
Pascal Legout conseiller pédagogique en langue
Josette Toniolo conseillère pédagogique en arts plastiques
Alain Kermann conseiller pédagogique en musique

A commander sur le site  www.oxalide-editions.com 


Rock auf'm Schulhof

Rock aufm Schulhof

Des chansons pour apprendre l'allemand. CD audio et accompagnement pédagogique de la maternelle au CM2.

Discipline(s) : Langue - Allemand / Éducation musicale

Niveau(x) : De la maternelle au CM2 (classe bilingue paritaire, classe d'enseignement extensif)

Édition : CRDP d'Alsace, Strasbourg, 2010

 

http://www.crdp-strasbourg.fr/main2/produits/rock_schulhof/#section100

 

Error 404

 

Ups!

Ich glab es hat a Problem gen Embarassé!

 

Il semble que la page que vous recherchez n'existe pas !

Die gewünschte Seite wurde leider nicht gefunden

 

Retour à la page d'accueil

Zur Startseite

CD Rock auf'm Schulhof

Des chansons pour apprendre l'allemand. CD audio et accompagnement pédagogique de la maternelle au CM2.

Publication

Erster Schnee, verzeih

"Erster Schnee, verzeih - Gedichte aus Elsass-Lothringen", le recueil de poèmes (prose) en allemand de Philippe BEYER, auteur lorrain né à Phalsbourg, est paru chez Jérome Do Bentzinger Editeur. L'ouvrage est en vente sur le site de l'éditeur et auprès de notre association.

CD récits en dialecte

livre_loth.png

CBL-Zweisprachig, unsere Zukunft nimmt eine Reihe von CDs von Geschichten, die von Angelika Merkelbach-Pinck gesammelt wurden, im Lothringer Dialekt auf.

Erfahren Sie mehr...

Gespräch mit Philipp Beyer

Gespräch mit Philipp Beyer über dessen Gedichtband (Zeitschrift Land un Sproch Nr. 127)

GesprächmitPhBeyer.pdf

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de notre politique de confidentialité et l’utilisation de cookies destinés au suivi des visites sur notre site.
En savoir plus J'accepte Je refuse